在4月23日的直播中，《东方体育日报》针对李新翔未能延续新赛季首轮惊艳表现的原因进行了深入分析。在面对成都蓉城队的比赛中，李新翔在71分钟的出场时间里，传球成功率未达到预期的40%，而且出现了高达13次的丢球情况。这种表现对于任何标准而言，对于这位年轻球员而言都不算合格。然而，若仅仅因此就将败局的责任归咎于他，则有失公允。

在比赛结束后，李新翔遭遇了不少批评，作为首发右前卫的他似乎在攻防两端都未能有所建树。然而自从本赛季联赛开始后，他已经在连续五场联赛中有出场记录，展现了一定的韧性和实力。尽管在赛季初的几场比赛中表现出色，但最近的几场比赛里，李新翔的表现却显得中规中矩。尤其是在面对申花替补出场后能拼能抢的德比战中，他的表现给人留下了一定的印象。然而在上周日对阵蓉城队的比赛中，他遭遇了来自对手更为有力的针对。

李新翔的表现未达到首场惊艳程度的原因可以归结为以下几点：首先是其他球队开始了解并熟悉他的特点，从而在防守时更为重视对他的空间保护；其次，作为一位不满20岁的年轻球员，这也是他的第一个中超赛季，表现有所起伏也是情理之中的事情。最后，随着左路战术的变化以及加布里埃尔的复出，李新翔在右路的位置上似乎还未完全适应，带球、传球和内切的时机选择仍有待提高。

尽管在比赛中出现了多次失误，但他在防守端依然非常努力，勇于尝试各种处理方式。这一点值得肯定和鼓励。对于他来说，接下来的任务就是通过不断的总结和反思，提高自己在比赛中的合理性。

当李新翔在第70分钟被武磊替换下场时，海港主场的球迷为他送上了掌声。而走下赛场的他，也显露出了自责和难过的情绪，投身到了主教练穆斯卡特的怀中。作为导师，穆斯卡特轻拍他的后脑勺给予鼓励，展现了团队的凝聚力与对年轻球员的支持。

全队赛后的复盘分析也指出，对手的战术布置以及比赛中的换人调整等细节因素才是导致海港遭遇联赛首败的主要原因。穆斯卡特对包括李新翔在内的年轻球员依然充满信心，且表示这支球队在俱乐部实行U21球员动态化管理的大背景下将继续涌现年轻才俊，无论是中乙还是中超联赛中都将持续有年轻球员参与训练并有机会正式出场。这场比赛并不会成为打消他对于年轻球员信心的关键一役。